一些隨手的小短篇,不定時更新。
[ 貓系和犬系男友 ]


[ 始木汝珍如何在一起的 ] ( 需搭配圖片上文字食用w )



:不需要這些事(打招呼、握手),也沒有這個必要。

( 直搗地心的始木w )
[ 給汝珍說睡前故事的始木 ]
「能跟我說點話嗎?」汝珍把手機拿離耳邊,看了眼確實顯示通話中的畫面。「聽著檢察官的聲音也能感覺到安心。」
「……好,」電話一側傳來紙張翻動的聲音。「根據報導,檢警會議在一年前……」
「等等,檢察官能說點別的嗎?」

「……好,」始木停頓了一會兒,從語氣中能感覺到他的窘迫,接著又是一陣翻書聲。「大韓民國憲法第一條……」
「檢察官,抱歉,」汝珍本來無力的聲線因為笑聲而顯得活力不少。「不會打算整個晚上念完韓國的法律條文吧?」
「本來是這麼打算的,如果不喜歡的話……,」

「沒有這回事,只是覺得檢察官很可愛,」汝珍的手指輕輕地轉著睡衣下擺。「可以拜託檢察官一件事嗎?」
「除了說睡前故事以外的,我應該可以在能力範圍內去做看看。」
「不要給其他人念法律條文,」聽見準備開口的聲音,汝珍又隨即補上一句。「用這麼溫柔的聲音。」

「……好,」始木抿了抿嘴,打破了沉默的電話兩端。「那我繼續了?」
「好。」汝珍壓低音量的哈欠聲沒有逃過始木的耳朵,始木看了眼手中書本的厚度,估計再兩頁就可以讓對方安睡。
-그…( 那個... )
-네? (嗯?)
-…오늘 달이 너무 예뻐요. ( ...今天的月亮很漂亮。)

-근데…오늘 달이 없습니다. ( 可是今天沒有月亮。)
-…됐어요. 그냥 자요. ( ...算了,晚安。 )
-네. 경감님 도요. ( 好,警監也是。)

-검사님 왜요? ( 檢察官怎麼了?)
-그…저…( 那個...我... )
-응? ( 嗯?)

-오늘 달이 있습니다 그리고…예뻐요. ( 今天晚上有月亮,而且很漂亮。)
-다른 말은 없습니까? ( 沒有其他話要說了嗎?)

-없습니다. 자요. ( 沒有了,晚安。)
-네. 검사님 도요. ( 好,晚安。)

[ 飯間閒話 ] ( Law School連動 )

:妳有男朋友嗎?
( 直搗地心的始木w )
[ 給汝珍說睡前故事的始木 ]
「能跟我說點話嗎?」汝珍把手機拿離耳邊,看了眼確實顯示通話中的畫面。「聽著檢察官的聲音也能感覺到安心。」
「……好,」電話一側傳來紙張翻動的聲音。「根據報導,檢警會議在一年前……」
「等等,檢察官能說點別的嗎?」

「……好,」始木停頓了一會兒,從語氣中能感覺到他的窘迫,接著又是一陣翻書聲。「大韓民國憲法第一條……」
「檢察官,抱歉,」汝珍本來無力的聲線因為笑聲而顯得活力不少。「不會打算整個晚上念完韓國的法律條文吧?」
「本來是這麼打算的,如果不喜歡的話……,」

「沒有這回事,只是覺得檢察官很可愛,」汝珍的手指輕輕地轉著睡衣下擺。「可以拜託檢察官一件事嗎?」
「除了說睡前故事以外的,我應該可以在能力範圍內去做看看。」
「不要給其他人念法律條文,」聽見準備開口的聲音,汝珍又隨即補上一句。「用這麼溫柔的聲音。」

「……好,」始木抿了抿嘴,打破了沉默的電話兩端。「那我繼續了?」
「好。」汝珍壓低音量的哈欠聲沒有逃過始木的耳朵,始木看了眼手中書本的厚度,估計再兩頁就可以讓對方安睡。
-그…( 那個... )
-네? (嗯?)
-…오늘 달이 너무 예뻐요. ( ...今天的月亮很漂亮。)

-근데…오늘 달이 없습니다. ( 可是今天沒有月亮。)
-…됐어요. 그냥 자요. ( ...算了,晚安。 )
-네. 경감님 도요. ( 好,警監也是。)

-검사님 왜요? ( 檢察官怎麼了?)
-그…저…( 那個...我... )
-응? ( 嗯?)

-다른 말은 없습니까? ( 沒有其他話要說了嗎?)

-없습니다. 자요. ( 沒有了,晚安。)
-네. 검사님 도요. ( 好,晚安。)

[ 飯間閒話 ] ( Law School連動 )
「最近檢察廳還好嗎?」汝珍看著牆上貼著的菜單邊隨口問起對座的始木。
「今天來了個新的實習檢察官,」始木把背包放下後,從口袋拿出了手機遞過一位青澀相貌的照片。「股長說是S大法學院入學前已經通過第二輪司法考試的學生,入學後也捲入不少事情。」
「捲入什麼事?」汝珍瞥了一眼,想起似乎曾經在情報局的走廊上聽過這件事。「啊,是入法學院前是警察大學出身那位嗎?我們那裡也有人討論過這件事。」
「還記得之前曾發生S大教授在新建成的模擬法庭身亡的事件嗎?」始木等著汝珍點完餐點後,又因為吵雜的環境而前傾身體說話。
「啊……當時很轟動的前任檢察官事件對吧?他就是當時那位學生嗎?」汝珍瞪大著雙眼,看著對方點點頭便也撇撇嘴表示瞭解了。
「是。」
「我有聽到張刑警說,隔壁署的警察說他很棘手,但也有聽說是個很聰明的孩子。」汝珍輕聲嘆了口氣。「想當年我也是很帥氣地從警察大學畢業,沒想到轉眼就過去這麼多年了。」
「似乎因為看不過很多事情的名聲傳開,而在分配時讓人很困擾。」始木看著對方將水當成酒一樣一飲而盡後再度往杯子倒了點水。
「怎麼這句形容聽起來意外熟悉,」汝珍忍不住失笑。「所以才被分到你手下啊,不是嗎?聽起來就是這樣啊。誰願意把這麼『厲害』的武器放在手邊用,隨時玩火自焚。兩個黃始木檢察官啊……。」
「他和我完全不一樣,總是面帶微笑。」始木想起同樣背著後背包有禮貌的身影輕輕搖了搖頭。
「當然不是說外表上,但是如果能有和檢察官一樣的名聲,大概……擁有一樣的信念吧?」汝珍接過老闆娘遞來的燒酒一邊扭開瓶蓋。「希望能在檢察官這裡學到很多事情。」
「我也希望如此。」始木點點頭,跟著汝珍的杯子一起舉起了手,輕輕碰了杯後轉頭飲下。
「啊,說到檢察官,剛剛那個新聞,當年那個聲名大噪的檢察官前幾天也出現在我們局裡了,不曉得是什麼事情讓他出跑來這裡的。」汝珍想起今天經過門前的那個身影。「不苟言笑的,看起來也是個堅定的人呢。」
「怎麼判斷的?」
「氣場吧?不過偶爾也有判斷錯誤的時候,」汝珍拿起杯子輕敲了對方的杯緣。「檢察官就是我最嚴重的判斷失誤,但這個失誤讓我很開心。」
「為什麼?」始木偏頭有些不解。
「原本以為檢察官是個冷血又不解人情的人,後來……」汝珍的話被送餐的節奏打亂後便沒有了聲音。
「後來?」
「先吃飯吧!」汝珍抿起嘴搖搖頭,並不打算告訴始木原因。
不行!我看不懂韓文!XDDD
回覆刪除不行!我看不懂韓文!XDDD
回覆刪除啊啊啊抱歉w因為是純粹練習的就沒有特別打上中文,等會來補充一下好了
回覆刪除